The POS receipt print templates reside in the includes/views/print/tmpl-receipt.php
file of both the free and the Pro plugins. Receipt templates can be customised by creating a woocommerce-pos/print/tmpl-receipt.php
file in your theme directory. The code for both templates is included below.